És erre a Kakas (update)

Megszületett az előző történet folytatása, aminek fő- és egyetlen szereplője  a maradék szárnyas, a kakas! Mit mondjak a cikk elolvasásakor felröhögtem.

forrás: Nürnberger Zeitung

Fürth városa egy újabb kihívással találta szembe magát. Miután a tyúkokat megcsíppentették és elvitték a nürnbergi állatmenhelyre, már csak a kakas maradt. Márpedig ez a tollas nem adja könnyen magát. 
Masíroz szegény a csajai nélkül, hasítja az utcákat keresztül-kasul és megállás nélkül panaszkodik, jár a szája, csak kukorékol, kukorékol ....
Az első lakossági panaszok már megérkeztek a városnál.
A város újabb befogóakcióra készül. Ismét a tűzoltós-metódust alkalmazva.
Látom magam előtt ezt a kis felfújt mellű, tollas paprikajancsit, ahogy a világnak szétkürtöli a bánatát, a csajai elvesztését. Édes pofa.

A banda három tagja rendőrkézen, a főnököt még keresik

Hátborzongató híreket olvastam a helyi újságban egy bandáról, aminek tagjai a Nürnberggel szomszédos (és a nürnbergiek által nagyon utált.... nem annyira kedvelt ) városban, Fürthben garázdálkodtak. Az éjszakai randalírozásukkal, hangoskodásukkal zavarták a lakók nyugalmát. A bandára kb. egy évvel ezelőtt figyeltek fel a Landmannstraße környékének lakói.

Szeretnék megnyugtatni mindenkit, a kemény napoknak vége, a múlt csütörtökön végre elkapták őket!

Az elfogásuknál a tévé is jelen volt. A banda cseles és raffinált húzásokkal tett be hónapokon keresztül az üldözőknek, a becserkészésük nehéz diónak bizonyult. Napközben keresztül-kasul sétáltak az utcákon, éreztetvén hatalmukat, erejüket. A déli városrészt soha nem hagyták el, mégis észrevétlenek maradtak. A rejtekhelyeiket mesteri érzékkel választották ki és váltogatták. Kicseleztek mindenkit, pedig komoly, felkészült szervezetek próbálkoztak a kézrekerítésükben. A sorozatos kudarcok után felismerték az emberek, hogy csak összefogással fogják tudni elkapni ezeket a veszélyes bűnözőket.

A korábban külön-külön csődött mondott próbálkozások résztvevői (állatvédők egyesülete, rendőrség, egy szárnyas-kisállattenyésztő egyesület delegáltja, egy vadász, a városi főerdész, a nürnbergi állatkert egy specialistája, egy csali kakas.. ) felismerve ezen akciók eredménytelenségét, összefogott. A tűzoltósággal kiegészülve, együtt indultak akcióba. 
Ezen a bizonyos csütörtöki napon, az esti homály érkezésével indult a félelmetes akció. A tűzoltók két autóval közelítették meg a négytagú banda lehetséges rejtekhelyét, az egyik ipartelep körtefáját. 
A bűnözők a fa lombjaiban bújtak el és hajtották álomra a fejüket.

A veszélyes akció sikerrel zárult, bár a főnököt, a kakast nem sikerült elcsípniük, ő még mindig szabadlábon van. A banda tagjait, mind a három pipit, sikerült ártalmatlanná tenni. Ők hárman már a nürnbergi állatmenhely lakói.
A rendőrség is csak találgat, mi lehet a főnökkel? Elképzelhető, hogy sikerült őt elűzni a territóriumjából? Esetleg csak elbújt és marad az általa nagyon megkedvelt déli városrészben? Már szervezi az új bandáját? Ki tudja?
Egy biztos, nagyon óvatos lettem.
Az éjszakában felhangzó kukorékulásra roppant módon figyelek.
A bestia még szabadlábon.

A teljes bandát ábrázoló kép megtekintését csak az erősebb idegzettel rendelkezőknek ajánlom! 

A rettegés, a félelem Fürth utcáin ...

 

Fotó: © Glaser / www.nordbayern.de

Itt pedig az eredeti cikk, ami mellett nem tudtam csak úgy elmenni, muszáj volt közreadnom. :-) Drei fürther Südstadthüner gefasst Hahn auf freiem Fuß

Hitleri idők 3. - hogyan lett Göringből Obermeyer?

Mielőtt folytatnám a Dokuzentrumos beszámolót, még valami eszembe jutott a náci idők kapcsán: 
Hermann Göring (1893 - 1946) nevét és szerepét ismerjük mindahányan, szerepelt a történelemkönyveinkben. Viszont a magyar történelemkönyvek egy apró kis poént kihagytak vele kapcsolatosan (nekem legalábbis teljesen új volt az infó), amit ezennel pótolnék:

 
1939-ben, Göring kijelentette egy rádióbeszédében: 

"Ich will nicht Hermann Göring, sondern Hermann Meyer heißen, wenn jemals ein feindliches Flugzeug die deutschen Reichsgrenzen überfliegen würde!" 

magyarul:

"Többé ne legyen a nevem Hermann Göring, hanem hívjanak Hermann Meyernek, ha valaha is egy ellenséges repülőgép a német birodalom határán át tud repülni!" 

A nagyképű rádióbeszédet követő évek történelmi változásokat hoztak, ami Göring névválasztását is érintette. Az emberek Göringet

1943-tól egyre inkább "Meyernek" 

1944 / 1945-től pedig a "Obermeyernek"  hívták  :-))

Az információra és a Göring-figurára a Rundfunk Museumban bukkantam, nem a Dokuzentrumos kiállítás része. (A Rundfunk Muzeumról külön beszámoló következik .... valamikor ... :-)

foto: Rundfunkmuseum Fürth

Sajtóhiba, de nekem tetszik: "Greuther Fürth a Zweitligist" :-)

Ha-ha, a mai Sonntagsblitz sportrovatában a Greuther Fürthöt méltató cikk címében elírták a ligát.  "Zweitligist"-nek, azaz második ligában szereplő csapatnak írták véletlenül a Färthet.
Egyrészt nincsenek véletlenek, másrészt tetszik. :-)
Mi ezen a vicces és mitől van hírértéke?
Kérdezzetek meg egy másik 1.FCN szurkolót és elmagyarázza! :-) 

A Fürth idén került fel és még (még!) az első osztályban játszogat, de a legutolsó, 18. helyen. Ma olvastam, hogy a Greuther Fürth volt az elmúlt 38 év alatt az első osztályba felkerülő csapatok között a legrosszabb.
És ahogy már írtam, félfrank emberként sok mindenben már nem vagyok neutrál. Nürnbergi focirajongóként meg főleg nem.
Mit csinájjjak, nem szeressem a Greuther Fürthöt! :-)

Miért utálják a nürnbergiek Fürthöt és vissza?

Nürnberg címere

Egy frank ember társaként, már az első perctől kezdve menthetetlenül megfertőződtem néhány helyi népi igazsággal, sok mindent készen kaptam. :-) Rettenetesen élvezem a párom történeteit, szomjasan iszom a múltról, a szokásokról, a frank nyelvről és persze a fociról szóló sztorikat, minden érdekel. Őszintén bevallom, részben az ő (apus) hatására kezdtem a blogírásba is, mivel úgy éreztem rettenesen nagy kár lenne a tőle hallott sok érdekes információért, a történetekért, hiszen ezek egyszerűen nem léteznek magyarul.

A franksághoz persze hozzátartozik a München, illetve a focivonalon a Bayern München utálata. :-) A frankok nem bajorok, nem is kívánják elismerni a müncheni felsőbbséget. Ahogy errefelé mondják: "Wir sind Franken keine Bayern" - Frankok vagyunk, nem bajorok.

Fürth címere

Aztán van itt még valami. A szomszéd város, Fürth (ahogy a frankok ejtik: "Fehrt"). Bár szeretik ki sem ejteni ezt a nevet, csak Westvorstadtozzák, azaz nyugati elővárosként emlegetik. 
Nürnberg és Fürth. E két város lakói ki nem állhatják egymást. Nürnbergiként, ráadásul hithű, 1.FCN szurkolóként mit tehetnék mást, szeretni nem fogom őket.  :-) Jaj, de nem kell ám az egészet komolyan venni! Ez nem egy véres, életre-halálra szóló West Side Strory, dehogy is. Nem folyik vér, a Nämberchiek és a Färthiek nem harcolnak egymás ellen, csak csipkelődnek, viccelődnek. De hogy ez az egész honnan ered? Hogy mi az oka ennek a rivalizálásnak? 
Ki tudja. Az ellentétek már nagyon régóta léteznek a városok (Nürnberg-Fürth) között, rengeteg régi sztori és történet létezik ezzel kapcsolatosan.

Egy lehetséges magyarázat visszanyúlik a középkorba, amikor császári rendelet védte a császári várost Nürnberget. Mindenféle lókötőt és szélkötőt nem engedtek be a városba, ezeknek az embereknek nem tárult fel a város kapuja. Ők aztán mehettek amerre akartak, illetve maradhattak a közelben, például Fürthben.
Ahogy a máig is élő mondás tartja:
„Aus Fürth kommt nix Gscheit’s, sogar das schlechte Wetter kommt aus Fürth“
Magyarul kb.:  "Fürthből nem jön semmi értelmes dolog, ráadásul a rossz idő is Fürthből jön" Ennek a mondásnak az eredetét szerintem kereshetjük ezekben a Nürnberget  a tisztességtelen emberektől távoltartott időkben, hiszen honnan máshonnan, ha nem Fürthből jött a rossz? :-)

Aztán a zsidó vallásról is dereng valami. Fürthben nagyon sok zsidó élt és akkortájt (hogy mikortájt, azt nem tudom, de hozzá kell tennem, az első zsidók 1440-ben érkeztek és telepedtek le) még nem volt a vallásuk gyakorlása olyan sima ügy mint manapság. A zsidókkal mindig baj volt, nem jöhettek be Nürnbergbe. (Fürth mindig is fontos zsidó város volt, ezért is kímélték meg az amik a várost a II.világháborúban. Amíg Nürnberget porrá bombázták, addig Fürthöt, tekintettel a maradék zsidó lakosságra, megkímélték.

A "Hassliebe"  harmadik lehetséges oka, vagy egyszerűen már csak olaj volt a tűzre, az 1922-ben tartott fürthi népszavazás a Nürnberghez való csatolásról. Az ötletet a Fürthiek simán elutasítottak. Ezzel persze felbőszítették a Nürnbergieket, akik Fürthöt végül is nem akarták, na de nehogy már a fürthiek se akarják! :-)

Fürth-Nürnberg rivalizálása nem fakul, valószínüleg nem is fog kihalni. A fürthi autók rendszáma: FÜ. A nürnbergiek értelmezésében: Fahrer übt, azaz gyakorló vezető, ami inkább gyakorol a vezetőt jelent. És tényleg! Ha balfasz autós kóborol előttem az úton, az 80 %-ban fürthi rendszámos.
A maradék 20 % pedig Ossi (régi keletnémet).
Persze nem lenne szabad ilyeneket leírni.
Másnak nem is.
De egy Nürnberginek, igen. :-)

Foci, foci, foci és Tote Hosen

Nem lennék igazi Nürnberg-i, és főleg nem igazi 1.FCN szurkoló, ha kedvelném a Bayern Münchent és a Greuther Fürthöt.

Nem is kedvelem őket. Sőt. 

Nagy-nagy elégedettségünkre, a Bayern  idén ismét nem nyert se német bajnokságot, se kupát.

A Fürth felküzdötte magát az I.Ligába. Bár ahogy a rádióban hallottam, még ebben is bénák. Ugyanis 8 éven keresztül jártak folyamatosan közel a tűzhöz, de a bajnokság végén szinte mindig csak a negyedikek lettek. Lieber Fünfter als Fürther (inkább ötödik mint fürthi) szól a helyi mondás. 
Sokszor felhangzik a remekbeszabott nóta: Alle Blumen blühen, alle Blumen blühen nur das Fürther Kleeblatt nicht. (minden virág virágzik, minden virág virágzik, csak a fürthi lóhere nem)

Pólokat lehetett vásárolni a fanboltjukban (léteznek Fürth-i szurkolók egyáltalán? :-)) ), a következő felirattal: Führt a "felkerülhetetlen" (Unaufsteigbar). 

Hogy mitől bénák? Hát ezért, mert még ezt se tudták betartani. Felkerültek!  :-)

Ahogy manapság hallani, a Fürthiek szeretnének ismét inkább ötödikek lenni. :-)) (immárom az első ligában)

  

A "harc" (amit nem szabad ám véresen komolyan venni!) Nürnberg és Fürth között (fränkischül: Nämberch és Färdd) folytatódik.

Ezeket ma kaptam:

Egy szenzációs hír! 

Fürth bőven a tervezett határidő előtt elkészült az új stadionjával, ami praktikus és környezetbarát. A 2013-ban az első osztálybol való kiesésük után egyszerüen ki kell engedni belőle a levegöt. :-))

Jelenleg most folyik egy gyilkos meccs, pontosabban a visszavágó. Fortuna Düsseldorf 15 évi távollét után remélhetőleg visszatér megérdemelten az elsőosztályba. Helyette Hertha száll le a másodosztályba.

Fortuna Düsseldorf az elmúlt években megjárta a poklot, egészen a negyedik osztályig repült. Ezekben az alacsony osztályokban már tényleg nem nagyon van pénz. A csapat anyagilag a padlón volt. Az az ember aki végig a saját pénzéből támogatta a szerelmetes kedvencét nem más, mint a Toten Hosen frontembere: Campino

Campino most is ott izgul a meccsen, a félidőben láttam a vele készített riportot, a pali kész az izgalomtól. :-)

A zenéje különben fantasztikus! 

A legújabb számát nyelvtudástól függetlenül, mindenkinek ajánlom! A szám fantörpikus!

Tage wie diese