Németül tanulók és tudók részére

Valahogy nem bírok kikeveredni ebből a román étteremből, még mindig van valami a tarsolyomban, amit meg szeretnék mutatni. Hozzátenném, hogy nem cikizni, vagy bántani szeretném őket, mert nagyon kedvesek és tényleg szuperül főz a srác, még jó sok falatot ki szeretnék náluk próbálni, de ami vicces, az vicces! :)

A családom (ki más, én ilyet észre nem vennék :) ) vigyorgott fel többször az ételnevek olvasásakor.

Megmutatom nektek is, egy játék formájában.

A játék neve: ÉTLAP

a játék leírása: Találjátok meg a szövegben rejlő hibákat!

Az étlap csak :)) 4 hibát rejt magában. Megpróbáltam két részben lefotózni a könnyebb olvashatóság kedvéért. Ott, ahol a szöveg rosszul olvasható, ott nincs is hiba. :)

Ez az oldal a vasárnapi/ünnepi extra lap, ami csak egy része a többoldalas étlapnak.

A feladvány (az étlap :) ) első része:

A feladvány második része, 3 db elírással:

Kíváncsi vagyok, megtaláljátok a hibucikat?

Barkóba, vagy miattam legyen akár barkochba

http://20q.net 

Újra itt van M. Csaba, akinek ezt a linket is köszönhetem.  Köszönöm! :))  Barkóbázni lehet a megadott linken, akár magyarul is. Próbáljátok ki! Én is ezt tettem és a végén egy állati jót vigyorogtam. Ugyanis a jó  kis (a sárga, ungarische, rajtunk kivül csak a törökök által ismert) tökre gondoltam, amiből az az issssteni tökfőzelék készül otthon. Máris könnybelábad az évek óta külföldön leledző ember szeme .. ... istenem, Tökfőzelék!!!! De régen nem ettem már ilyet. :(  Itt csak a zukkinis változatot tudom összekotyvasztani, ami ízében esetleg hasonlít, de tradiciójában és romantikájában messze elmarad a magyar kerttestvérétől.
No, szóval a tökre gondoltam. A gép huszonvalahányadik válaszként ezt írta ki. Véleményem szerint ön a rózsabokorra gondolt.  Innentől gurultunk a röhögéstől. Aztán egy 20-as listában felkínálta a tökömbökömöt is, és arra ráklikkeltem. Na erre aztán le is cseszett a program keményen, ugyanis kiértékelte a tökhöz vezető rossz válaszaimat. Arra a kérdésre, hogy nagyok-e a levelei azt írtam, hogy nem és ez nem helyes!!!! Arra a kérdésre, hogy puha-e, azt válaszoltam igen és ez megint nem helyes, mert kemény! Hát igen, városi a lány. Miután felengedett a mélyhűtött kapros-tök, a tányérban már egyáltalán nem látszik milyen levele volt neki lány-, ill. fénykorában. A puhaságát elcsesztem, ez tény. De miért?? Mert nem magára a növényre koncentrációztam, hanem a legyalult, "mindjárt mész a lábasba" belsejére. Az pedig puha.